TradeSkillMaster/TradeSkillMaster_Shopping/Locale/zhCN.lua

157 lines
12 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

-- ------------------------------------------------------------------------------ --
-- TradeSkillMaster_Shopping --
-- http://www.curse.com/addons/wow/tradeskillmaster_shopping --
-- --
-- A TradeSkillMaster Addon (http://tradeskillmaster.com) --
-- All Rights Reserved* - Detailed license information included with addon. --
-- ------------------------------------------------------------------------------ --
-- TradeSkillMaster_Shopping Locale - zhCN
-- Please use the localization app on CurseForge to update this
-- http://wow.curseforge.com/addons/TradeSkillMaster_Shopping/localization/
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("TradeSkillMaster_Shopping", "zhCN")
if not L then return end
L["Action"] = "功能"
L["Added '%s' to your favorite searches."] = "添加'%s'到你最喜欢的搜索"
L["Below Custom Price ('0c' to disable)"] = "低于用户价格忽略“0C”" -- Needs review
L["Below Max Price"] = "低于最高价" -- Needs review
L["Below Vendor Sell Price"] = "低于贩卖价" -- Needs review
L["Bid Percent"] = "竞价百分比"
L["Buyout"] = "一口价"
L[ [=[Click to search for an item.
Shift-Click to post at market value.]=] ] = [=[单击物品 将扫描拍卖
Shift+单击 将以列出的市场价格来发布拍卖]=]
L["Custom Filter"] = "自定义筛选器"
L["Default Post Undercut Amount"] = "默认发布压价金额"
L["Destroy Mode"] = "分解模式"
-- L["% DE Value"] = ""
-- L["Disenchant Search Profit: %s"] = ""
L["Done Scanning"] = "完成扫描"
L["Enter what you want to search for in this box. You can also use the following options for more complicated searches."] = "在此框中输入你想要搜索的物品,您还可以使用下列选项来进行更复杂精确的搜索"
L["Error creating operation. Operation with name '%s' already exists."] = "创建操作失败。操作名称 '%s' 已经存在。"
L["Even (5/10/15/20) Stacks Only"] = "只买成(5/10/15/20)的堆叠"
L["Favorite Searches"] = "最喜欢的搜索"
L["General"] = "常规"
L["General Operation Options"] = "常规操作选项"
L["General Options"] = "常规选项"
L["General Settings"] = "常规设置"
L["Give the new operation a name. A descriptive name will help you find this operation later."] = "给新的操作命名。这个命名将提示帮助你之后更容易找到这个操作。"
L["Hide Grouped Items"] = "隐藏分组项目"
L["If checked, auctions above the max price will be shown."] = "如果勾选,将显示高于最高价格的拍卖品。"
L["If checked, only auctions posted in even quantities will be considered for purchasing."] = "如果勾选, 只有数量合适的发布物品才会考虑购买"
L["If checked, the maximum shopping price will be shown in the tooltip for the item."] = "如果勾选,每件物品最大购买价格将显示在提示栏" -- Needs review
L["If set, only items which are usable by your character will be included in the results."] = "如果设置,只有对你角色可用的物品将在结果中显示。"
L["If set, only items which exactly match the search filter you have set will be included in the results."] = "如果设置, 只有严格匹配你设置的筛选条件的物品才会被显示在结果中。"
L["Import"] = "导入"
L["Import Favorite Search"] = "导入最喜欢的搜索"
L["Inline Filters:|r You can easily add common search filters to your search such as rarity, level, and item type. For example '%sarmor/leather/epic/85/i350/i377|r' will search for all leather armor of epic quality that requires level 85 and has an ilvl between 350 and 377 inclusive. Also, '%sinferno ruby/exact|r' will display only raw inferno rubys (none of the cuts)."] = "|cffffff00在线过滤:|r 你可以通过添加 稀有度,等级,物品类型 来过滤物品. 例如 '%sarmor/leather/epic/85/i350/i377|r' 将会查找所有皮甲并且满足(史诗级85级物品等级在355~377. 再如, '%sinferno ruby/exact|r' 将只会显示原始的地狱炎石而不包括切割后的产品"
L["Invalid custom price source for %s. %s"] = "无效的价格来源%s. %s"
L["Invalid destroy search: '%s'"] = "无效分解搜索: '%s'"
L["Invalid destroy target: '%s'"] = "无效分解目标: '%s'"
L["Invalid Even Only Filter"] = "无效唯一筛选"
L["Invalid Exact Only Filter"] = "无效的唯一精确筛选"
L["Invalid Filter"] = "无效筛选"
L["Invalid Item Level"] = "无效的物品等级"
L["Invalid Item Rarity"] = "无效的物品品质"
L["Invalid Item SubType"] = "无效的物品子类型"
L["Invalid Item Type"] = "无效物品类型"
L["Invalid Max Quantity"] = "无效的最大数量"
L["Invalid Min Level"] = "无效的最低等级"
L["Invalid target item for destroy search: '%s'"] = "分解搜索中的无效物品: '%s'"
L["Invalid Usable Only Filter"] = "无效的唯一可用筛选"
L["Item"] = "物品"
L["Item Class"] = "物品种类"
L["Item Level Range:"] = "物品等级范围:"
L["Item SubClass"] = "物品子类型"
-- L["Items which are below their maximum price (per their group / Shopping operation) will be displayed in Sniper searches."] = ""
-- L["Items which are below their vendor sell price will be displayed in Sniper searches."] = ""
-- L["Items which are below this custom price will be displayed in Sniper searches."] = ""
L["Left-Click to run this search."] = "左键点击来进行这个搜索"
L["Log"] = "日志"
L["Management"] = [=[Management
]=] -- Needs review
L["% Market Value"] = "%s 市场价"
L["Market Value Price Source"] = "市场价来源"
-- L["% Mat Price"] = ""
-- L["Max Disenchant Search Percent"] = ""
L["Maximum Auction Price (per item)"] = "最高价(每件)"
L["Maximum quantity purchased for destroy search."] = "分解搜索的最大购买数量"
L["Maximum quantity purchased for %s."] = "%s 的最大购买数量"
L["Maximum Quantity to Buy:"] = "最大购买量"
L["% Max Price"] = "%最高价"
-- L["Max Shopping Price:"] = ""
L["Minimum Rarity"] = "最低品质"
L["Multiple Search Terms:|r You can search for multiple things at once by simply separated them with a ';'. For example '%selementium ore; obsidium ore|r' will search for both elementium and obsidium ore."] = "|cffffff00多重查询条件:|r 你可以一次查询多个物品通过使用';'符号分割开来. 例如 '%s铁矿石; 铜矿石|r' 将会同时查找铁矿石和铜矿石。"
L["New Operation"] = "新操作"
L["No recent AuctionDB scan data found."] = "没有发现最近的 AuctionDB扫描数据"
L["Normal Mode"] = "正常模式"
L["Normal Post Price"] = "回跌价格"
-- L["NOTE: The scan must be stopped before you can buy anything."] = ""
L["Num"] = "数量"
L["Operation Name"] = "操作名称"
L["Operations"] = "操作"
L["Options"] = "选项"
L["Other"] = "其他"
L["Paste the search you'd like to import into the box below."] = "在下面的框体粘贴导入你想要的搜索"
L["Posted a %s with a buyuot of %s."] = "以一口价 %s, 发布拍卖 %s."
L["Preparing Filter %d / %d"] = "准备筛选器 %d / %d"
L["Preparing filters..."] = "准备筛选…"
L["Press Ctrl-C to copy this saved search."] = "Ctrl+C复制这个保存的搜索"
L["Price"] = "价格"
L["Quick Posting"] = "快速拍卖"
L["Quick Posting Duration"] = "快速拍卖持续时间"
L["Quick Posting Price"] = "快速拍卖价格"
L["Recent Searches"] = "最近搜索"
L["Relationships"] = "关联"
L["Removed '%s' from your favorite searches."] = "从您最喜欢的搜索里移除'%s' "
L["Removed '%s' from your recent searches."] = "从您最近的搜索里移除'%s' "
L["Required Level Range:"] = "物品等级范围:"
L["Reset Filters"] = "重置筛选器"
L["Right-Click to favorite this recent search."] = "右键点击 保存到最喜欢的搜索"
L["Right-Click to remove from favorite searches."] = "右键点击 从最喜欢的搜索里移除"
L["Saved Searches"] = "保存搜索"
L["Scanning %d / %d (Page 1 / ?)"] = "扫描 %d / %d(页面 1 / ?)"
L["Scanning %d / %d (Page %d / %d)"] = "扫描 %d / %d(页面 %d / %d)"
L["Search Filter:"] = "搜索筛选器:"
L["Select the groups which you would like to include in the search."] = "选择你想搜索的分组"
L["'%s' has a Shopping operation of '%s' which no longer exists. Shopping will ignore this group until this is fixed."] = "分组'%s'(包含操作 '%s')已不再存在. Shopping会忽略这个分组直到该问题被修复。"
L["Shift-Left-Click to export this search."] = "Shift+左键 导出这个搜索。"
L["Shift-Right-Click to remove this recent search."] = "Shift+右键 移除最近的搜索。"
L["Shopping for auctions including those above the max price."] = "购买拍卖品(包括那些高于最高价格的)。"
L["Shopping for auctions with a max price set."] = "购买拍卖品(在最高价格限定下)。"
L["Shopping for even stacks including those above the max price"] = "购买整组,忽视最高价格选定。"
L["Shopping for even stacks with a max price set."] = "购买整组,在最高价格限定下。"
L["Shopping operations contain settings items which you regularly buy from the auction house."] = "Shopping操作包括设置你经常在拍卖行购买的物品"
L["Show Auctions Above Max Price"] = "显示高于最高价格的拍卖品"
-- L["Show Shopping Max Price in Tooltip"] = ""
L["Sidebar Pages:"] = "侧边拦页面:"
L["Skipped the following search term because it's invalid."] = "已跳过下一不可用的扫描。"
L["Skipped the following search term because it's too long. Blizzard does not allow search terms over 63 characters."] = "跳过下面的搜索项,因为它太长了。暴雪不允许超过63字符的搜索条件。"
-- L["Sniper Options"] = ""
-- L["Start Disenchant Search"] = ""
L["Start Search"] = "开始搜索"
-- L["Start Sniper"] = ""
L["Start Vendor Search"] = "开始NPC价格查询"
L["Stop"] = "停止"
-- L["Stop Sniper"] = ""
L["% Target Value"] = "% 目标物品价格"
-- L["The disenchant search looks for items on the AH below their disenchant value. You can set the maximum percentage of disenchant value to search for in the Shopping General options"] = ""
L["The duration at which items will be posted via the 'Quick Posting' frame."] = "物品通过'快速发布'模块发布的时长"
L["The highest price per item you will pay for items in affected by this operation."] = "你希望购买每件物品的最高价(不是每组的价格),拍卖行中所有低于此价格的物品将会提示你购买"
-- L["The Sniper feature will look in real-time for items that have recently been posted to the AH which are worth snatching! You can configure the parameters of Sniper in the Shopping options."] = ""
L["The vendor search looks for items on the AH below their vendor sell price."] = "NPC价格查询将查询那些可以转手卖NPC来获取利益的物品"
L["This is how Shopping calculates the '% Market Value' column in the search results."] = "这是快速拍卖模块物品市场价的来源,通常显示在模块里物品的右侧"
L["This is the default price Shopping will suggest to post items at when there's no others posted."] = "这是当没有别的出售者出售该物品时,将以回跌价出售上架该物品"
-- L["This is the maximum percentage of disenchant value that the Other > Disenchant search will display results for."] = ""
L["This is the percentage of your buyout price that your bid will be set to when posting auctions with Shopping."] = "这是你发布物品的竞标价和一口价百分比。"
L["This price is used to determine what items will be posted at through the 'Quick Posting' frame."] = "这个价格关系着在'快速发布'模块里用shift+点击发布物品的价格。"
L["TSM Groups"] = "TSM分组"
L["Unknown Filter"] = "未知的筛选"
L["Unknown milling search target: '%s'"] = "未知研磨目标'%s'"
L["% Vendor Price"] = "% NPC价格"
L["Vendor Search Profit: %s"] = "供应商价格: %s"
L["What to set the default undercut to when posting items with Shopping."] = "设置发布和购买的默认削价"
L["When in destroy mode, you simply enter a target item (ink/pigment, enchanting mat, gem, etc) into the search box to search for everything you can destroy to get that item."] = "在分解模式,当你在搜索框中输入一个物品名称 (墨水/染料, 附魔材料, 宝石, 等等)时,会出现能分解出这种物品的全部物品。"
L["When in normal mode, you may run simple and filtered searches of the auction house."] = "在正常模式下,你可以在拍卖行进行简单筛选的搜索。"