DBM/DBM-AQ20/localization.ru.lua
Andrew6810 39c0ed874e init
2022-10-21 06:50:13 -07:00

99 lines
No EOL
2.7 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

if GetLocale() ~= "ruRU" then return end
local L
---------------
-- Kurinnaxx --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("Kurinnaxx")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Куриннакс"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnWound = "%s на >%s< (%s)"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnWound = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(25646, GetSpellInfo(25646) or "unknown"),
}
------------
-- Rajaxx --
------------
L = DBM:GetModLocalization("Rajaxx")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Генерал Раджакс"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnWave = "Волна %s",
WarnBoss = "Появление босса"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnWave = "Показывать предупреждение о следующей волне"
}
L:SetMiscLocalization{
Wave1 = "They come now. Try not to get yourself killed, young blood.",
Wave3 = "The time of our retribution is at hand! Let darkness reign in the hearts of our enemies!",
Wave4 = "No longer will we wait behind barred doors and walls of stone! No longer will our vengeance be denied! The dragons themselves will tremble before our wrath!",
Wave5 = "Fear is for the enemy! Fear and death!",
Wave6 = "Staghelm will whimper and beg for his life, just as his whelp of a son did! One thousand years of injustice will end this day!",
Wave7 = "Fandral! Your time has come! Go and hide in the Emerald Dream and pray we never find you!",
Wave8 = "Impudent fool! I will kill you myself!"
}
----------
-- Moam --
----------
L = DBM:GetModLocalization("Moam")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Моам"
}
----------
-- Buru --
----------
L = DBM:GetModLocalization("Buru")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Буру Ненасытный"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnPursue = "Преследует >%s<",
SpecWarnPursue = "Преследует вас!"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnPursue = "Называть преследуемые цели",
SpecWarnPursue = "Показывать специальное предупреждение, когда преследование на вас"
}
L:SetMiscLocalization{
PursueEmote = "%s sets eyes on %s!"
}
-------------
-- Ayamiss --
-------------
L = DBM:GetModLocalization("Ayamiss")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Аямисса Охотница"
}
--------------
-- Ossirian --
--------------
L = DBM:GetModLocalization("Ossirian")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Оссириан Неуязвимый"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnVulnerable = "%s"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerVulnerable = "%s"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnVulnerable = "Объявлять слабость",
TimerVulnerable = "Показывать таймер до слабости"
}