312 lines
6.6 KiB
Lua
312 lines
6.6 KiB
Lua
if GetLocale() ~= "zhTW" then return end
|
||
|
||
local L
|
||
|
||
--Attumen
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Attumen")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "獵人阿圖曼"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_ATH_YELL_1 = "來吧午夜，讓我們驅散這群小規模的烏合之眾!",
|
||
KillAttumen = "Always knew... someday I would become... the hunted."
|
||
}
|
||
|
||
|
||
--Moroes
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Moroes")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "摩洛"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
DBM_MOROES_VANISH_FADED = "摩洛失去消失"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
DBM_MOROES_VANISH_FADED = "Show vanish fade warning"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_MOROES_YELL_START = "嗯，突然上門的訪客。一定要好好準備"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Maiden of Virtue
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Maiden")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "貞潔聖女"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
RangeFrame = "Show range frame (10)"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Romulo and Julianne
|
||
L = DBM:GetModLocalization("RomuloAndJulianne")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "羅慕歐與茱麗葉"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_RJ_PHASE2_YELL = "來吧，溫和的夜晚；把我的羅慕歐還給我!",
|
||
Romulo = "羅慕歐",
|
||
Julianne = "茱麗葉"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Big Bad Wolf
|
||
L = DBM:GetModLocalization("BigBadWolf")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "大野狼"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
RRHIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(30753)
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_BBW_YELL_1 = "我想把你吃掉!"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Curator
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Curator")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "館長"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
RangeFrame = "Show range frame (10)"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_CURA_YELL_PULL = "展示廳是賓客專屬的。",
|
||
DBM_CURA_YELL_OOM = "無法處理你的要求。"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Terestian Illhoof
|
||
L = DBM:GetModLocalization("TerestianIllhoof")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "泰瑞斯提安·疫蹄"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_TI_YELL_PULL = "啊，你來的正好。儀式正要開始!",
|
||
Kilrek = "Kil'rek",
|
||
DChains = "Demon Chains"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Shade of Aran
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Aran")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "埃蘭之影"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
DBM_ARAN_DO_NOT_MOVE = "烈焰火圈，不要動！"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
DBM_ARAN_DO_NOT_MOVE = "Show special warning for $spell:30004"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
|
||
--Netherspite
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Netherspite")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "尼德斯"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
DBM_NS_WARN_PORTAL_SOON = "5秒後進入第一階段",
|
||
DBM_NS_WARN_BANISH_SOON = "5秒後進入第二階段",
|
||
warningPortal = "光線門階段",
|
||
warningBanish = "放逐階段"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
timerPortalPhase = "光線門階段",
|
||
timerBanishPhase = "放逐階段"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
DBM_NS_WARN_PORTAL_SOON = "Show pre-warning for Portal phase",
|
||
DBM_NS_WARN_BANISH_SOON = "Show pre-warning for Banish phase",
|
||
warningPortal = "Show warning for Portal phase",
|
||
warningBanish = "Show warning for Banish phase",
|
||
timerPortalPhase = "Show timer for Portal Phase duration",
|
||
timerBanishPhase = "Show timer for Banish Phase duration"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_NS_EMOTE_PHASE_2 = "%s陷入一陣狂怒!",
|
||
DBM_NS_EMOTE_PHASE_1 = "%s大聲呼喊撤退，打開通往虛空的門。"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
--Prince Malchezaar
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Prince")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "莫克札王子"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_PRINCE_YELL_PULL = "瘋狂把你帶到我的面前。我會成為你失敗的原因!",
|
||
DBM_PRINCE_YELL_P2 = "頭腦簡單的笨蛋!你在燃燒的是時間的火焰!",
|
||
DBM_PRINCE_YELL_P3 = "你怎能期望抵抗這樣勢不可擋的力量?",
|
||
DBM_PRINCE_YELL_INF1 = "所有的實體，所有的空間對我來說都是開放的!",
|
||
DBM_PRINCE_YELL_INF2 = "你挑戰的不只是莫克札，而是我所率領的整個軍隊!"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Nightbane
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Nightbane")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "夜禍"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
DBM_NB_DOWN_WARN = "15秒後夜禍回到地面",
|
||
DBM_NB_DOWN_WARN2 = "5秒後夜禍回到地面",
|
||
DBM_NB_AIR_WARN = "空中階段"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
timerNightbane = "夜禍",
|
||
timerAirPhase = "空中階段"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
DBM_NB_AIR_WARN = "Show warning for Air Phase",
|
||
PrewarnGroundPhase = "Show pre-warnings for Ground Phase",
|
||
timerNightbane = "Show timer for Nightbane summon",
|
||
timerAirPhase = "Show timer for Air Phase duration"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_NB_EMOTE_PULL = "一個古老的生物在遠處甦醒過來……",
|
||
DBM_NB_YELL_PULL = "真是蠢蛋!我會快點結束你的痛苦!",
|
||
DBM_NB_YELL_AIR = "悲慘的害蟲。我將讓你消失在空氣中!",
|
||
DBM_NB_YELL_GROUND = "夠了!我要親自挑戰你!",
|
||
DBM_NB_YELL_GROUND2 = "昆蟲!給你們近距離嚐嚐我的厲害!"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Wizard of Oz
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Oz")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "綠野仙蹤"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetWarningLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetTimerLocalization{
|
||
}
|
||
|
||
L:SetOptionLocalization{
|
||
AnnounceBosses = "Show warnings for boss spawns",
|
||
ShowBossTimers = "Show timers for boss spawns",
|
||
DBM_OZ_OPTION_1 = "在第二階段顯示距離框"
|
||
}
|
||
|
||
L:SetMiscLocalization{
|
||
DBM_OZ_WARN_TITO = "多多",
|
||
DBM_OZ_WARN_ROAR = "獅子",
|
||
DBM_OZ_WARN_STRAWMAN = "稻草人",
|
||
DBM_OZ_WARN_TINHEAD = "機器人",
|
||
DBM_OZ_WARN_CRONE = "老巫婆",
|
||
DBM_OZ_YELL_DOROTHEE = "喔多多，我們一定要找到回家的路!那個老巫師是我們唯一的希望!稻草人，獅子，機器人，你會 - 等等哦……天呀，快看，我們有訪客!",
|
||
DBM_OZ_YELL_ROAR = "我不是害怕你!你想要戰鬥嗎?啊，你是嗎?來! 我將把兩支爪子放在背後跟你戰鬥!",
|
||
DBM_OZ_YELL_STRAWMAN = "現在我該與你做什麼?我完全不能決定。",
|
||
DBM_OZ_YELL_TINHEAD = "我真得能使用心。嗯，我能有你的心嗎?",
|
||
DBM_OZ_YELL_CRONE = "為你們每一個人感到不幸，我的小美人們!"
|
||
}
|
||
|
||
|
||
-- Named Beasts
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Shadikith")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "滑翔者‧薛迪依斯"
|
||
}
|
||
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Hyakiss")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "潛伏者‧亞奇斯"
|
||
}
|
||
|
||
L = DBM:GetModLocalization("Rokad")
|
||
|
||
L:SetGeneralLocalization{
|
||
name = "劫掠者‧拉卡"
|
||
}
|