DBM/DBM-GUI/localization.cn.lua
Andrew6810 39c0ed874e init
2022-10-21 06:50:13 -07:00

139 lines
4.7 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

-- Simplified Chinese by Diablohu
-- http://wow.gamespot.com.cn
-- Last Update: 12/13/2008
-- yleaf (yaroot@gmail.com) 9-19-2009
if GetLocale() ~= "zhCN" then return end
if not DBM_GUI_Translations then DBM_GUI_Translations = {} end
local L = DBM_GUI_Translations
L.MainFrame = "Deadly Boss Mods"
L.TranslationBy = "Diablohu & yleaf"
L.TabCategory_Options = "综合设置"
L.TabCategory_WOTLK = "巫妖王之怒"
L.TabCategory_BC = "燃烧的远征"
L.TabCategory_VANILLA = "经典旧世"
L.TabCategory_OTHER = "其它"
L.BossModLoaded = "%s状态"
L.BossModLoad_now = [[该模块尚未启动。
当你进入相应副本时其会自动加载。
你也可以点击该按钮手动启动该模块。]]
L.PosX = 'X坐标'
L.PosY = 'Y坐标'
L.MoveMe = '移动'
L.Button_OK = '确定'
L.Button_Cancel = '取消'
L.Button_LoadMod = '加载插件'
L.Mod_Enabled = "开启模块"
L.Mod_EnableAnnounce = "团队广播"
L.Reset = "重置"
L.Enable = "开启"
L.Disable = "关闭"
L.NoSound = "静音"
L.IconsInUse = "此首领模块需要使用的团队标记"
-- Tab: Boss Statistics
L.BossStatistics = "首领状态"
L.Statistic_Kills = "击杀:"
L.Statistic_Wipes = "失败:"
L.Statistic_BestKill = "最好成绩:"
L.Statistic_Heroic = "英雄模式"
-- Tab: General Options
L.General = "DBM综合设置"
L.EnableDBM = "启用DBM"
L.EnableStatus = "回复“status”密语"
L.AutoRespond = "开启战斗中自动密语回复"
L.EnableMiniMapIcon = "显示小地图图标"
L.Button_RangeFrame = "显示/隐藏距离监视器"
L.Button_TestBars = "测试计时条"
L.PizzaTimer_Headline = '创建一个计时条'
L.PizzaTimer_Title = '名称(如“泡面倒计时”)'
L.PizzaTimer_Hours = "小时"
L.PizzaTimer_Mins = "分钟"
L.PizzaTimer_Secs = ""
L.PizzaTimer_ButtonStart = "开始计时"
L.PizzaTimer_BroadCast = "向团队广播"
-- Tab: Raidwarning
L.Tab_RaidWarning = "团队警报"
L.RaidWarning_Header = "团队警报设置"
L.RaidWarnColors = "团队警报颜色"
L.RaidWarnColor_1 = "颜色1"
L.RaidWarnColor_2 = "颜色2"
L.RaidWarnColor_3 = "颜色3"
L.RaidWarnColor_4 = "颜色4"
L.InfoRaidWarning = [[你可以对团队警报的文本颜色及其位置进行设定。
在这里会显示诸如“玩家X受到了Y效果的影响”之类的信息。]]
L.ColorResetted = "该颜色设置已重置"
L.ShowWarningsInChat = "在聊天窗口中显示警报"
L.ShowFakedRaidWarnings = "以伪装团队警报信息的方式显示警报内容"
L.WarningIconLeft = "左侧显示图标"
L.WarningIconRight = "右侧显示图标"
L.RaidWarnMessage = "感谢您使用Deadly Boss Mods"
L.BarWhileMove = "团队警报可以移动"
L.RaidWarnSound = "发出团队警报时播放声音"
L.SpecialWarnSound = "发出特殊警报时播放声音"
-- Tab: Barsetup
L.BarSetup = "计时条样式"
L.BarTexture = "计时条材质"
L.BarStartColor = "初始颜色"
L.BarEndColor = "结束颜色"
L.ExpandUpwards = "向上扩展"
L.Bar_Font = "计时条字体"
L.Bar_FontSize = "字体大小"
L.Slider_BarOffSetX = "X偏移"
L.Slider_BarOffSetY = "Y偏移"
L.Slider_BarWidth = "宽度"
L.Slider_BarScale = "尺寸"
L.AreaTitle_BarSetup = "计时条综合设置"
L.AreaTitle_BarSetupSmall = "小型计时条设置"
L.AreaTitle_BarSetupHuge = "大型计时条设置"
L.BarIconLeft = "左侧显示图标"
L.BarIconRight = "右侧显示图标"
L.EnableHugeBar = "开启大型计时条2号计时条"
L.FillUpBars = "填充计时条"
L.ClickThrough = "禁用鼠标点击事件 (允许你点击计时条)"
-- Tab: Spec Warn Frame
L.Panel_SpecWarnFrame = "特殊警报"
L.Area_SpecWarn = "特殊警报设置"
L.SpecWarn_Enabled = "显示首领技能特殊警报"
L.SpecWarn_Font = "特殊警报字体"
L.SpecWarn_DemoButton = "测试警报"
L.SpecWarn_MoveMe = "设置位置"
L.SpecWarn_FontSize = "字体大小"
L.SpecWarn_FontColor = "字体颜色"
L.SpecWarn_FontType = "选择字体"
L.SpecWarn_ResetMe = "重置选项"
-- Tab: HealthFrame
L.Panel_HPFrame = "首领生命值框体"
L.Area_HPFrame = "首领生命值框体选项"
L.HP_Enabled = "总是显示首领生命值框体 (首领模块中单独的设置将不起作用)"
L.HP_GrowUpwards = "计量条想上增长"
L.HP_ShowDemo = "显示测试框体"
L.BarWidth = "计量条宽度: %d"
-- Tab: Spam Filter
L.Panel_SpamFilter = "信息过滤"
L.Area_SpamFilter = "常规设置"
L.HideBossEmoteFrame = "隐藏BOSS表情"
L.SpamBlockRaidWarning = "过滤其他首领预警插件警报"
L.SpamBlockBossWhispers = "战斗中过滤DBM密语警报"
L.BlockVersionUpdatePopup = "禁用升级提示"
L.ShowBigBrotherOnCombatStart = "战斗开始时使用BigBrother检测增益情况"